sexta-feira, 20 de outubro de 2017

Glimpse Automated Terminal QQCTN On A Nightshift








automated_terminal_qqctn_on_a_nightshift#Navishttps://www.porttechnology.org/news/glimpse_




In a perusal in the enclosed article, we wonder when this important and effective autonomous technology will come to Brazil. Finally, when come, for sure will face a hard hindrances by the strong port labours unions as never seen before, even as enacted the former act 8.630/93 which was considered the milestone of new ports framework. 

Thereupon, this law was repealed by the new law 12.815/2013 that ruling the ports legal procedures still in force. According to this law, the OGMO, a kind of paraestatal company established by the government to manage the stevedoring services in port and on board of ships docked (longshoreman, tallyman, winchman, forklift and so on). 

Previously these tasks were performed by stevedores unions. A briefing example of container vessels operations nowadays(discharging and loading). Port operators must request to the OGMO the shoreman and tally team to work on board the vessel. This team is usually known as GANG, composed by 08 stevedores and 03 or 04 tallyman per bay/holds. (too much workmen on board) Hard times will come to set up this impending   autonomous technology and others needing breakthrough to the Brazilian ports. For sure many jobs shall be lost, but certainly will increase the efficiecy and cost effectiveness. We got to be ready.

Please read the full article on the below site

automated_terminal_qqctn_on_a_nightshift#Navishttps://www.porttechnology.org/news/glimpse_


segunda-feira, 25 de setembro de 2017

BRAZILS OIL ROUND 3 PRESSAULT AUCTION



Resultado de imagem para foto plataforma petroleo




Brazilian national oil agency (ANP) expect to earn more than R$ 30 billions of investment with the next oil basins auction to be held at the next, october 27th 2017.

Most of giant worlwide oil companies were itselves interested in thriving busines in brazil, bearing in mind the new rules applied to the oil fields. According to ANP, they expect to raise funds of approximatelly R$ 43 millions only with subscriptions bonds. A kind of mandatory provision paid upon the signature of contract on the auction of acquiring any oil basin.

In the 14th Bidding Round, ten maritime blocks will be offered in the Campos Basin, located on the coast of the State of Rio de Janeiro and Espírito Santo. Please read more at...

https://www.epmag.com/brazils-round-3-presalt-auction-lures-15-oil-majors-1657101#p=full

Should you need any further clarification on this subject. Please do not hesitate in contact our office. We remain at your entire disposal.

sexta-feira, 22 de setembro de 2017

THE WORLD´S FIRST AUTONOMOUS SHIP WILL SET SAIL IN 2108



worlds-first-autonomous-ship-Yara-Birkeland


No Doubt we delight and are cheering to see the innovation and state of the art in the maritime  technology. However, in spite of the wonders of technology and before the vessel's maiden voyage, appropriated laws must be set up in order to apply this new technology and its uniqueness to embrace the default rule.

An appropriate regulation, will enable all stakeholders to prepare theirselves to comply with new rules. As an example to the above "hard case", how the Authorities in each country will handle the pilotage issues, tugboats manouvering, vessels clearance, loading and discharge operations and others procedures shall be applied.

Should the local agents be liable for any claims in conncection with the shortage and damage of the charges on behalf of the owners? There are some pending questions that must be clarified before the vessel sat sail. Please read more at .....

https://singularityhub.com/2017/07/30/the-worlds-first-autonomous-ship-will-set-sail-in-2018/






sexta-feira, 8 de setembro de 2017

solicitors: O BRASIL AVANÇA

solicitors: O BRASIL AVANÇA: https://www.poder360.com.br/congresso/camara-aprova-texto-base-que-cria-clausula-de-desempenho-e-proibe-coligacoes/ Pois bem, dentr...

O BRASIL AVANÇA






https://www.poder360.com.br/congresso/camara-aprova-texto-base-que-cria-clausula-de-desempenho-e-proibe-coligacoes/



Pois bem, dentre varias imagens das principais manchetes de jornais, e olha que não faltaram escândalos e imagens marcantes. Ao invés de comentar as malas de dinheiro, prefiro comentar esta. Dois jovens deputados, cada um aproveitou a oportunidade que lhes coube a providencia. 


Ao deputado Fufuca, coube a presidência da câmara e a deputada Sheridan, ensejando a oportunidade, desenvolveu e apresentou um projeto que estipula as cláusulas de barreira, já valendo para as próximas eleições de 2018. Dentre as mazelas da política, sobressai no meio de um terreno pantanoso, duas figuras de "lotus" que contrastam com o cenário sombrio destes últimos dias. 


Eles não criaram a "panaceia" ou o elixir para curar todos os males do pais. Contudo proporcionam esperança que possa existir na política pessoas que através de seus atos venha a proporcionar um fim útil e proveitoso à coletividade. Digamos que foi uma ato "kantiano".

terça-feira, 8 de agosto de 2017

BRASIL EM PARALAXE




PHOTO COURTESY BY GOOGLE.


  BRASIL EM PARALAXE[1]


A recente vitória do governo Temer na Câmara, traz a luz alguns acontecimentos que estão sendo interpretados de maneira diversa à forma com que os fatos se apresentam. Para um breve aprofundamento, vejamos o caso desta conturbada vitória do governo.


Ao contrário do que prognosticava a maior parte da mídia, analistas políticos e diversas consultorias: que o governo Temer estava vazando água por todos os lados e não se sustentaria ao longo deste processo.  Com efeito, algumas consultorias até arriscaram prenunciar índices em  até 70% pontos percentuais de probabilidade de queda.


Pois bem, o governo não caiu, conseguiu maioria no Senado e Câmara e o voto foi pelo não prosseguimento da denúncia ao STF (Supremo Tribunal Federal). Desta forma o processo está suspenso. Por suspenso, entenda-se que NÂO foi extinto, pelo contrário, abriu-se apenas um espaço de tempo para que, findo o mandato presidencial, já como ex presidente, Temer, caso não seja eleito a outro cargo público, perca a prerrogativa de foro e venha a responder ao processo em primeira instância.


E como se deu isso? Simples, o presidente Temer, como notório jurista e habilidoso político, cercou-se de pessoas experientes, capitaneado por uma renomada equipe econômica com nomes prestigiados e reconhecidos no mercado nacional e internacional, foram exitosos em domar a inflação, implementar reformas importantes e aprovar o teto de gastos, dentre outras medidas que produziram eficácia.


O banco central, por sua vez, começou a reduzir a taxa de juros, chegando ao patamar de um dígito (9.25% ao ano). Ainda está alta, contudo, provando que o pais pode retomar o curso para um nível adequado de crescimento, geração de empregos e melhoria da renda.


Entretanto, nada disto contribuiu como ponto a favor do governo. Ao contrário, boa parte da mídia, analistas políticos e consultorias preferiram voltar os olhos para o viés do trivial com ênfase em escândalos, pois era a pauta principal dos jornais escritos e principalmente da mídia televisiva. Quanto mais escândalos, mais prisões, maior a audiência e o incremento da venda de jornais. Por outro lado, percebia-se um congresso amedrontado e indeciso.


Isto posto, resultou em um cenário de grande instabilidade política, e foi indubitavelmente neste terreno insólito, que se travou a batalha. Perante um ambiente fragmentado e bastante volátil em que emergem interesses dos mais difusos, contrários aos anseios da sociedade, sem levar em conta o “telos”, ou seja, a finalidade principal que é a estabilidade social é o bem público.


Neste cenário nebuloso, o preço político dos atores para estarem ao lado de um governo com baixos índices de popularidade, no sentido de apoia-lo, é bastante alto. Para entender melhor a dinâmica destes movimentos, temos que buscar na sabedoria de Aristóteles, quando particulariza a respeito da habilidade humana.  Em seu livro “ ETICA A NICÔMACO” [2]Aristóteles, ressalta que:

“... Existe uma faculdade chamada habilidade, e essa é capaz de fazer coisas que tendem a um fim que propomos e atingi-las. Se o fim é nobre, a habilidade será digna de elogios, mas se for mau, ela,  é somente astúcia. 

Também, o filósofo Escocês Allasdair Macintyre, assevera que :

.O Homem como agente moral é um ser situado, condicionado pelas circunstâncias e com laços que o prendem a uma comunidade com uma dada tradição.
Fonte: http://www.eses.pt/usr/ramiro/docs/etica_pedagogia/A%20%C3%89TICA%20DEALASDAIR%20MACINTYRE[1].pdf



Nos bastidores, as articulações políticas para conseguir quórum a favor do governo, colocaram às favas a virtude, quando se tem que salvar a própria pele. A negociação de cargos de primeiro e segundo escalão, emendas e outros artifícios para servir de base a negociação para formar maioria pró governo, lamentavelmente faz parte do nosso curioso sistema de presidencialismo de coalizão.


Ora, então, por que a sociedade não se manifestou e saiu às ruas exigindo o mantra “fora Temer”? Porque não se sentiu representada por nenhum destes atores e argumentos apresentados. A retórica e o desenrolar dos fatos, não foram capazes de movimentar a sociedade, criar adesão e dar sustentação a qualquer um destes agentes em sua performance.


Diante disto, por mais paradoxal que pareça. A sociedade seguiu o mercado, que já precificava a permanência do Governo, após vitória no TSE incluindo aí, a valorização da bolsa chegando a 68.000 pontos, dólar em queda, significativa melhora dos índices econômicos, acenando com uma tímida recuperação da taxa de desemprego.


Não por acaso, infere-se que há um povo com maior capacidade de construir um raciocínio lógico, e que a percepção dos fatos está sendo analisado de uma maneira diferente e ainda não percebida pela classe política, mídia, analistas e outros atores e formadores de opinião. Resulta disto, o título do artigo. “EM PARALAXE”


Está na hora de rever e ajustar o contrato social preconizado por Rousseau, em que o homem abandonou seu estado de natureza (justiça por seus próprios meios) e confiou ao Estado em formação àquela época, a sua segurança e organização social. Vale ressaltar que o estado foi criado para o homem e não o contrário.


Concluindo, a redução do estado e sua adequação aos princípios constitucionais existentes na administração públicas como mecanismos de gestão e aprimoramento que são: a eficiência e eficácia, aliado a um maior controle por parte da sociedade organizada e organismos não governamentais, cobrando do governo medidas coerentes com a necessidade e aspiração popular, parece ser o caminho ideal para o fortalecimento da democracia e instituições, consolidando o  caráter de uma nova geração que está em movimento.


By: 
Zadock Zenas

Algarve.








[1] PARALAXE:  consiste em um aparente deslocamento de um objeto observado, que é causado por uma mudança no posicionamento do observador. Fonte: https://www.significados.com.br/paralaxe/

[2] Etica a Nicomano / Aristóteles – São Paulo – Martin Claret, 2015
Coleção a obra-prima de cada autor; 53 – pag. 170.

PHOTO COURTESY: https://www.google.com.br/search?q=foto+paralaxe&rlz=1C1CHZL_pt-BRBR705BR705&tbm=isch&imgil=o6Ef5Gz7YNexaM%253A%253BCR36HK8D7HixeM%253Bhttps%25253A%25252F%25252Fwww.supercamera.com.br%25252Fque-paralaxe%25252F&source=iu&pf=m&fir=o6Ef5Gz7YNexaM%253A%252CCR36HK8D7HixeM%252C_&usg=__cy-kThRtrrc3Ti7AW8K_Uyg-690%3D&biw=1366&bih=638&ved=0ahUKEwiuwKfk9MXVAhVGF5AKHXjwBaoQyjcIQA&ei=38aIWe7UBsauwAT44JfQCg#imgrc=NXZ2Lpb_r1h7_M:

quarta-feira, 12 de julho de 2017

LETTER OF INDEMNITY AND “RETLA” CLAUSE ON LOADING STEEL CARGOES




LETTER OF INDEMNITY AND “RETLA” CLAUSE ON LOADING STEEL CARGOES



Before the enactment of law 8.630 / 93 in Brazil,  the Maritime Agencies hired directly with the carrier whereas the sale term was "full liner" or "Liner in" and being appointed as responsible for carrying out the shipment of goods on board vessels, usually ships "Tramp" [1]. So were called Stevedoring Entity. It was known as golden age of  Maritimes Agencies, once they could act as agents of the ship-owner, Charterer, Carrier,  as well as stevedoring Entity.


After the advent of Law 8.630 / 93 which appeared in the concession and port leasing arrangements, the agencies lost their influence and predominance. Then, emerging the figure of  Port Operator, which as a rule is the lessee of the public ports, and must to comply with all requirements and goals imposed by the Port Authorities, Docks companies(Companhia DOCAS) known as Landlord system. However, maritime agencies have not disappeared as stevedoring entity and still works in public ports, on behalf of third-party under cargoes shipping contracts.


Calls to point out that the law 8.630 / 93 considered as the Brazilian ports milestone was repealed by the new act. 12,815 coming to force at 2013, this one remained the main achievements and innovated in relation to third cargoes and hiring own labor by private terminals without the intervention of OGMO ( manager of ports labours)  temporary dock worker or so-called TPA's. (Stevedoring, Tally clerks repairman etc.).


Nevertheless, common procedure in shipment of steel products (steel plates, steel blades, hot and cold coils, steel billets, wire coils "wire rod" and other materials) usually an inspection on  pre shipment cargoes was held, by “ad hoc”surveyor [2] which was  appointed by the shipowner or sea carrier, also by the importer, in order to protect themselves against possible legal claims regarding to cargoes loading conditions.


It happens that on  the survey report issued, depicted the actual condition of the goods at the warehouse or yard, ie; warped parts, rust, safety strip broken, cracks, etc. Although these remarks were entered in Mate's Receipt in any way should appear on the set of B/L (Bill of Lading) as the exporter did not agree with the remarks, once the B / L must be "clean" or contain the expression "Clean on Board"  In case a set of  B / L was not "clean" would be prejudice  the letter of credit and subsequent the bank payment release.


In order to solve this imbroglio, the exporters dealt with the ocean Carrier the  acceptance of  a "Letter of Indemnity" or indemnity Letter "exempting the carrier against any future claims , case the importer entered in court alleging defects, faults or damage of the goods received. The subject is controversial as the courts abroad, particularly the arbitration courts and the common Law in London has refuted vehemently "LOI" even clubs of P & I [3] have guided its members not to accept this type of document under penalty of incurring fraudulent and criminal sanction under international law.


In fact, issuing a "LOI" is no guarantee of protection to the shipowner or sea carrier. Even the addition of "RETLA clause" (possible replacement of the B / L), the fact is that the English courts have restricted the acceptance of these formalities and the decisions have not been favorable to shipowners and or carriers. View case of
“The importance of the RETLA Clause in Bills of Lading has been highlighted in the recent Breffka & Hehnke GMBH & Co KG and Others v Navire Shipping Co. Ltd and others (The SAGA EXPLORER) [2012] EWHC 3124 (Comm) “


In some cases the US courts has uphold such clause, but it is not a general consensus, anyhow before the RETLA clause decision, its well advised to consult a good lawyer or vessels P&I.

To learn more about this or others maritime subjects, pls contact our office, we are at your entire satisfaction.



Author full details:

Paulo S.Silvano Oliveira
Advogado / Lawyer (maritime expertise) 
Extensão em Direito marítimo (transporte marítimo, oil & gás, avarias, etc)
“Expertise” em portos – tendo atuado por 10 anos em portos da VALE.
Consultoria em Empresas de Comércio Exterior, Armadores e Afretadores, Empresas de reparos navais, etc.
Linkedin: BR.linkedin.com/in/paulosilvano
www.abreujuris.com.br

55 27 99664 8310


1 Tramp: navios que não obedecem a uma rota regular fixa. Dependem da oferta de carga.
2 Surveyor: Vistoriador de cargas a serem  embarcadas.

3 P&I (Protecting and Indemnity) espécie de associação ou clube de Armadores que contribuem com objetivo de se resguardarem de possíveis sinistros marítimos.