segunda-feira, 8 de abril de 2019

CRUZEIRO MARÍTIMO, VIAGEM INSÓLITA.


CRUZEIRO MARÍTIMO, VIAGEM INSÓLITA.


                                                                         image courtesy: google.com



A temporada de cruzeiros marítimos, geralmente começa em novembro e vai até março. Existem varias companhias e/ou  empresas operadoras de cruzeiros atuando neste lucrativo mercado de navegação de turismo.  Segundo dados da FGV, cerca de 20 navios  operam na costa brasileira, movimentando aproximadamente 800 mil passageiros em meados de 2010/2011. Para o ano 2018/2109 espera-se  geração de receitas na ordem de R$ 2 bilhões na temporada, segunda dados da Agencia Brasil.

Trata-se de um importante e crescente segmento turístico  no Brasil. Contudo, nem sempre o mar está para peixe neste negócio.  Principalmente para os passageiros que enlevado pelo sonho de uma viagem fantástica e paradisíaca a bordo, compromete boa parte de seu salário, pagando um pacote de viagens em 06, 10, 12 meses, contando os dias para entrar em férias e iniciar a tão esperada viagem dos sonhos.  Encontrar pessoas e culturas diferentes, navegar, aportar em lugares exóticos, jogar, dançar descansar, são varias as opções a bordo, as preocupações e problemas ficam em terra.

Mas... o mar que era de Almirante, pode mudar repentinamente, e então, começam as inconveniências. Recentemente foi publicada matéria  no “The new york times”, relacionada a problemas ocorridos no navio “Carnival Triumph” em que foi detectado  fogo na sala de maquinas, comprometendo o sistema de propulsão, afetando os geradores e causando pane no sistema elétrico. 


Os passageiros foram removidos para o convés(deck) superior, e o navio ficou a deriva por cinco dias no golfo do México, sendo finalmente rebocado para o porto de Alabama, EUA. Quando o navio atracou no porto, os 4.200 passageiros  ao tocarem o solo, começaram a cantar “sweet home Alabama” ou Alabama, nosso amado lar”. fonte: http://www.nytimes.com/2013/02/15/us/carnival-cruise-line-ship-triumph-towed-into-port.html?pagewanted=all&_r=0 .  Aqui no Brasil, também ocorrem situações em que passageiros em viagens,  reclamam que passaram mal com problemas estomacais, gastrointerite, queixam de problemas sanitários, condições higiênicas precárias, sumiço de bagagem, etc.

Também no mês passado, o navio Viking Sky, ficou a deriva na costa da Noruega, devido a  falhas de propulsão no motor. Começou ali o calvário dos passageiros e tripulação. Sendo que vários passageiros idosos foram retirados de bordo por helicopteros. Sendo 20 passageiros ficaram feridos e foram removidos para hospitais, conforme veiculado no sitio de noticias G1.

No Brasil, a incidência destes casos tem encontrado solução  no CDC (código de defesa do consumidor) em seu art. 14. Que preconiza como  responsabilidade  objetiva do prestador de serviços/transportador, isto é, independe de culpa do prestador, bastando apenas o consumidor ou passageiro comprovar o dano e nexo causal. Em outras palavras,  configurar que houve prejuízo e a causa que lhe deu ensejo.  Mas as coisas podem complicar dependendo do dano ou prejuízo sofrido, se a empresa/Armador resolver apelar ou recorrer da decisão favorável ao consumidor.

É que existe um emaranhado de leis que tratam deste assunto, e não se harmonizam.   Como exemplo, um cruzeiro marítimo que navegue em águas brasileiras, pode ser de um proprietário (armador) Grego ou Italiano, e navegar sobre a proteção de uma bandeira de outros países como: Panamá, Bahamas, Libéria, etc.; onde as leis são mais flexíveis em relação a taxas, impostos, questões trabalhistas e previdenciárias.

Em relação aos  tripulantes, a lei Brasileira, é clara no que tange aos navios de turismo que permanecem mais de 91 dias em águas Brasileiras, conforme NR 71 de setembro de 2006, exige que 25% dos tripulantes sejam brasileiros e que o vínculo de trabalho seja regido pela CLT. As empresas contratantes devem ter escritório no Brasil, sendo responsáveis pelos contratos perante o ordenamento jurídico Brasileiro. 

Contudo as coisas se complicam quando o navio sai de águas brasileiras e navega em águas internacionais (mar alto), onde prevalece a bandeira de conveniência, ou seja, a bandeira que vincula o navio àquele pais e as leis internacionais que regem o direito marítimo. Os tratados e convenções internacionais, como regras de Haia, Haia visby, regras de Hamburgo, regras de Roterdã, Convenção de Atenas para transporte marítimo de passageiros(protocolo 2002),  dentre outras. 

Cada uma destas regras tem suas peculiaridades próprias, prevalecendo mais as regras de Haia Visby, pois oferecem cláusulas mais benéficas aos Armadores. O Brasil ainda não é signatário ( não reconhece) nenhuma delas, à exceção a regras de Roterdã.

Então... o caríssimo leitor e pretenso passageiro deve estar pensando, longe de mim este negócio de cruzeiro marítimo! Vou extirpar esta ideia de minha mente, pois isto é coisa de “asmodeus”. Calma, não precisa chegar a este estágio, basta ser diligente na hora de contratar o pacote de viagem, observando com cuidado a empresa marítima, operadora dos serviços e a limitação quanto ao seguro nos site da web. 

Importante ressaltar que o mercado de luxo não tem crise. Para os milionários e abastados as empresas se esmeram em prestar um serviço de excelência em mimos e requinte com intuito de fidelizar o cliente. Portanto, vale a pena pagar um pouco mais ao contratar um pacote de serviços de turismo de primeira linha, tendo sempre atenção à leitura do contrato.

Lembrando que as empresas armadoras( donas )de cruzeiros estão se voltando para os mercados em ascensão  ou emergentes, como Brasil, China, Rússia, Chile, México e outros em que as classes C e D tiveram “upgrade”  ou inclusão social significativa, trazendo mais consumidores ao mercado. 

Os ricos eles já tem, que é a União Europeia e EUA mesmo em crise. Contudo, precisam atrair mais clientes e desenvolver novos mercados, que apresenta como resultado margens de receitas favoráveis às empresas. O perigo é a velha máxima corporativa, conhecida como principio da eficiência; Fazer mais com os mínimos recursos possíveis. Por isso, muitas empresas negligenciam regras básicas de segurança e normas internacionais o que vem a causar acidentes.

Portanto, se você que teve  paciência e boa vontade de ler todo o artigo, continue com seu sonho de desfrutar das delícias abordo. Afinal, navegar é preciso.

Bon voyage!!!





Dados sobre o autor:


Paulo Sergio Silvano Oliveira
Graduado em Direito
Extensão em Direito marítimo
“Expertise” em Afretamentos e contratos marítimos, área portuária – tendo atuado por 10 anos em portos da VALE.



segunda-feira, 4 de março de 2019

DEALING WITH HARD NEGOTIATIONS






DEALING WITH HARD NEGOTIATIONS

The latest consultancy provided to one of our clients, called the attention of our team how the negotiations took a place, bearing in mind that contractor’s headquarters is located in Taiwan.

Once started negotiations, questions and answers flow quickly, unless you have a good and safety A.I. software, you will feel like Damocles - Damocles parable, by Roman philosopher Cicero, 45 b.C - with a sword hanging over their head, when vetting and amend the contract mismatches.

However, overcome the early pitfalls, good lessons have been learned and useful knowledge acquired, stemmed from contractual negotiations. As a result, would like to point out top five tips on negotiations, as stated hereunder:


THRUSTWORTH
In spite of several technological devices at disposal, customer need to feel safe on the agreed terms, will be duly fulfilled by both sides. while talking each other, client must be comfortable to ask e receive the right answers, enabling to form their conviction, based on assertive response.

TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY
in a hard case, with no both sides breakthrough, sometimes is better to have a break and come back later on, to solve controversial questions, searching best solutions in mutual terms.

 SKILLED TEAM AND EXPERTISE
Skilled team and expertise as backdrop, is the key factor to provide the clients the best and right solutions to their rising demands. Also be aware of competitors steps is crucial in whatever be the business.

RELIABLE SUPPLY CHAIN
When you hold a reliable supply chain of vendors, things tend to get easier in the event of needy urgent to quote specific services and materials to  submit a price offer to the contractors.

RELIABLE LEAD TIME
the last but not least of key points are the trustworthy of lead time. In fact, is the result of the entire elements aforesaid. if you have fulfilled the entire four key factors and failed the last one, your risk management is higher". The contractors may claim breach of contract, pursuant the clause " non-compliance of delivery time". You will be in default.



Hope this information be useful to our readers and clients. Nonetheless, should you need any others informations or advices, please contact our office.


by: Paulo Silvano



55 27 99664 8310

quinta-feira, 20 de dezembro de 2018

2019, THE LAFONTAINE´S YEAR


Resultado de imagem para imagem tecnologia futuro



Linkedin #big ideas


Considering the entire predictions set forth herein, to the year of 2019 we have to work like ants to be entitled to enjoy the prerogative of cicadas some years to come. 2019 shall be the La fontaine´s year or in clear words, the year of sharp management and economic tightnening.

analysts foresee the economic recession will hit the united States around 2020. Meantime,The European Union is facing hard times with "brexit" and the central bank policy of deleverage.

The other side, China brace to solve the nuisances left by trade war with USA and economic slowdown, with PIB  expectance to 2018 at 6.5 per cent. (a feeble growth to Chinese purposes). However if applied in the west countries, would be an amazing performance. However, western states will never attain such level, cheering to lay down in 2.5 up to 3 percent.

last but non least, the emerging markets must be ready to face these travails, mainly with the united states/FED hike rates and seth forth sustainable policy to decrease the public debt

Summing up, dark clouds approach, drawing up a bleak future and defy our settled boundaries. The new technologies and innovations is bringing disruptions and rearranging the backdrop with new global players, envisiong a new world of opportunities.

the #big idea, seth forth your goals, bring more light to the path and keep on moving.


Author´s full details:


Paulo Oliveira S.Silvano
lawyer - Consultant
Extension in maritime law (shipping, oil & gas, loss and averages, etc.)
"Expertise" in ports - having worked for 10 years in VALE ports.
Maritime repairs and Agency.
email: paulosilvano.juridico@gmail.com
Linkedin: BR.linkedin.com/in/paulosilvano
http://paulosilvano.blogspot.com.br

quarta-feira, 7 de novembro de 2018

CHINA HAS LANDED




mandatory reading about new geopolitical movements of global players


Beijing’s ambitious campaign to dominate global maritime commerce is in full swing. Here’s how the U.S. must respond.
Ia speech at the Hudson Institute earlier this month, Vice President Mike Pence said.... read more at

https://www.nationalreview.com/2018/10/china-global-maritime-commerce-ambitions-us-must-respond/

quarta-feira, 24 de outubro de 2018

CONTAINERS THROUGHPUT IN BRAZIL AND WORLDWIDE








CONTAINERS THROUGHPUT IN BRAZIL AND WORLDWIDE


According to UNCTAD maritime review, edition 2018, the world container throughput reached a level of 752 millions TEUs in 2017(tweenty equivalent unity). The Asian continent responding to 63%, Europe 16%, North America 8% and Developing America with 6% of volumes moved.


Shanghai ports,  achieved the best performance with an average of 40.2 million TEUs in throughput/moved. The vessels time staying in port (loading/discharging operations) has enhanced to 31.2 hours in port, rather than 33.6 the last 2016 year. Bearing in mind that we are talking about mega containers ships of 15.000 to 18.000 unities for loading and unloading operations.


Regarding to the seaborne trade Market, there has been an increase of 6.2 per cent in 2017 with the carrier CMA-CGM heading the list of best revenues reach 32.1 percent, followed by the Maersk carriers with almost 15% revenues and an enticed EBITDA, mainly after the aquisition of Hamburg Sud and Mercosul Line ( a coastal/ feeder shipowner) in Brazil.


Important to point out that these throughput and figures improvement has been supported by the merger and acquisitions and the alliances of the top five main liners carriers, held in 2017 and responding to 50 per cent of the containers Market share. Namely:  Maersk, MSC(Mediterranean Shipping and Co), CMA-CGM, China Ocean Shipping Company(COSCO) and Happag Lloyd.


These five leading containers companies has consolidated their monopoly in  three majors alliances of containers liners worldwide as follows: 2M, The Ocean Alliance and the Alliance. Therefore, who is who in this consolidation? Let´s see hereafter:
ü 
2M: MSC and Maersk Line
ü  Ocean Alliance: CMA-CGM, China Ocean Shipping company(COSCO) and Evergreen.
ü  The Alliance: Hapag-Lloyd, Yang Ming and Orient Network Express(ONE)



These three alliances altogether, canvassed around 93 percent of tradelane east-west route in containers movements transported.


Well, and how about the Brazil? According to the Antaq (Agencia Nacional de Transportes Aquaviario) figures depictured in site : http://portal.antaq.gov.br/wp-content/uploads/2017/03/Boletim-Informativo-1%C2%BAT2018_Vers%C3%A3o_-Publica%C3%A7%C3%A3o.pdf.  The best performance achieved by the Brazilian ports last 2017 year, reached almost 10 million containers moved.


These figures mean less than 25% per cent of handled in Shanghai port, (40.2 million) containers throughput same year 2017. Should the Brazil intend to be a prominent global logistic player, urge to undertake necessary infrastructure reforms and revise its logistical and ports policy to embrace the new era of digitalized and autonomous ports, especially in the container Market segment.


We hope the new President, ministers and lawmakers emerged from the ballot box, may reinforce the PPP´s (Private Public Partnership) instruments to allow new and Strong long-term foreign investment,  seizing the opportunity of Chinese boom in Belt & Roads projects already deployed in China, South Asia and even in Europe. This private capital, can be achieved by South américa, mainly, the Brazilian ports with transparency, enviroment care and sustainability. 


To learn more about this or others maritime subjects, please contact our office, we are at your entire disposal.



Author full details:
Paulo Sergio Silvano de Oliveira
lawyer - Consultant
Extension in maritime law (shipping, oil & gas, loss and averages, etc.)
"Expertise" in ports - having worked for 10 years in VALE ports;
Maritime ships repairs, Ships Agency, Charterers and Trading companies.
Linkedin: BR.linkedin.com/in/paulosilvano


quarta-feira, 19 de setembro de 2018

DEMOCRACIA E PODER


Resultado de imagem para foto pendulo de relogio





Nestes tempos extremados em que estamos vivenciando o caminhar das sociedades, principalmente, a ocidental, sempre oscilando de um lado a outro, mas, raramente o pendulo se posiciona em equilíbrio. Tem se que esta insatisfação, expõe suas razoes na forma em que as coisas se apresentam e a maneira como os governantes tem exercido o poder político, que se desvanece, dissociado das legitimas aspirações do povo.


Em uma sociedade digitalizada que vivemos, as demandas sociais primárias, não conseguem ser absorvidas pela classe política, imersa em seus próprios interesses e concepções. Desta forma, cria-se um abismo entre os partidos políticos e o conjunto social, em termos de obediência e cumplicidade. Assim, muitos partidos estão sendo simplesmente triturados e desprezados pelo cidadão digital.


A esquerda, como fenômeno, que despontou em seguida ao período pós-guerra, em meio a uma sociedade, um tanto niilista à época, que buscava respostas para tanta barbárie e mortos; encontrou abrigo na mente das pessoas que acreditaram nas propostas socialistas de redução das desigualdades, inclusão social e maior distribuição de renda. Uma espécie de “neo” Renascimento.


Contudo, este belo e oportuno discurso, era apenas um deslocamento circunstancial e na prática, se mostrava outra coisa. Mesmo nos países desenvolvidos, com uma sociedade mais evoluída e organizada, a esquerda continua a perder terreno. Não para o centro ou direita. Mas, tendente à extrema direita. Provavelmente, na França, o presidente Macron não será reeleito, abrindo caminho para vitória de Marine Le Pen.


Na américa Latina, a esquerda está imersa em um mar de privilégios e corrupção. No Brasil em que estes governos se sucederam por quase 14 anos no poder. Houve pequenos avanços e gigantescos retrocessos. A sociedade encontra-se bastante fragmentada e disforme.
                                                               
                                     
O tecido social e as instituições estão atomizadas. Isto não é involuntário, pois, é mais fácil converter um indivíduo a determinada ideologia do que um grupo. Com isto, famílias estão desagregadas, experimentando novos conceitos e pilares. Como resultado, a divisão entre “nós e eles”.


Com efeito, o mundo caminha para governos de direita e extrema direita. Centralizadores de poder. Os EUA, não obstante o desprezo da imprensa, elegeram Donald Trump, outros países, também decidiram por governos de direita, como:  Russia, Turquia, Israel, Austria, Holanda, Itália, dentre outros.


Concluindo, por que esta inflexão dos povos? Para responder a esta pergunta temos que recorrer a sociologia de Talcott Parsons[i]. Em brilhante trabalho sobre o poder e suas nuances, Talcott nos apresenta o seguinte pensamento:

“a saber, que o poder é mercadoria rara, que só podemos possuir às custas de outra pessoa. Ou ainda: que o poder que possuo é a contrapartida do fato de que alguém não o possui.”


Neste sentido, o poder como potência, é exercido de forma singular pelos governos, com o pêndulo da ideologia determinando a finalidade a que se destina. Ainda um pouco mais dos excertos de Parsons, temos que:

“Se X tem poder, é preciso que em algum lugar haja um ou vários Y que sejam desprovidos de tal poder. É o que a sociologia norte-americana chama de teoria do “poder de soma zero”: o poder é uma soma fixa, tal que o poder de A implica o não poder de B. Esta tese (ou este pressuposto, quando a tese não é expressamente enunciada), encontra-se em autores tão diferentes ideologicamente como Marx, Nietzsche, Max Weber, Raymond Aron, Wright Mills...” [ii]


Agora sim, completando o raciocínio, a Democracia precisa do poder para organizar de forma teleológica os governos e fazer valer o pacto social. Por sua vez, a sociedade tem que estar atenta e cobrar governos eleitos pelo voto, a cumprirem seu programa apresentado, estabelecendo metas e medição de performance. Ao mesmo tempo, o poder necessita da Democracia para legitima-lo em consolidar os ideais mais elevados da sociedade.


Sobre o autor:

Paulo S.Silvano Oliveira
Advogado / Consultor
Extensão em Direito marítimo (transporte marítimo, oil & gás, avarias, etc)
“Expertise” em portos – tendo atuado por 10 anos em portos da VALE.
Empresas de reparos navais e Agencias marítimas.
Linkedin: BR.linkedin.com/in/paulosilvano






[i] Talcott Edgar Frederick Parsons (Colorado Springs13 de dezembro de 1902 — Munique8 de maio de 1979) foi um sociólogoestadunidense. Seu trabalho teve grande influência nas décadas de 1950 e 1960.  – Fonte: Wikipedia / google

[ii] Do Livro “O que é o Poder”, Gerard Lebrun, editora Brasilience, 1981

segunda-feira, 3 de setembro de 2018

A NEW TYPE OF COMMODITIES EMPIRE

Resultado de imagem para COMMODITIES FOTO

That´s why president Trump is bringing back the main and relevant tech industries to the United States, granting them tax relief. While China is becoming the empire of commodities and logístics( Infrastructure)in Asia. The western countries, instead, USA and EU, in a fast paced, search to develop and enhance the technological projects and protect these intangible assets such as: brands, trade secrets, goodwill and intelectual properties as well. A day will come, when these two strategies converge and shall be needed each other. Pls read more at:

https://splash247.com/a-new-type-of-empire/


photo courtesy by google: https://www.google.com/search?q=COMMODITIES+FOTO&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwjs3sK5rJ_dAhUFWpAKHUMgDLkQsAR6BAgFEAE&biw=1366&bih=631#imgrc=nxidBTrith-P4M: